E o desafio de emagrecimento para a feira?

Pois é... resumindo em uma frasezinha: falhou, né?

Mas, não vamos ser tão pessimistas nesse momento. Com a feira se aproximando, me senti na obrigação de abrir um post para falar sobre isso com vocês, já que todo mundo me deu super apoio quando eu declarei aqui minha intenção quando comecei esse desafio e durante o curto tempo em que ele durou. Detesto coisa mal esclarecida e tenho certeza que muitas pessoas estavam se perguntando por que motivo eu simplesmente não falei mais nisso. Mas, quando a coisa começou a desandar, eu não tive coragem de postar aqui ( e reler agora as palavras da pessoa mais engajada do mundo me faz sentir até um pouco ridícula...).

Mas, vamos lá: Não vou dizer que falhou totalmente por que, apesar de não ter chegado no peso que esperava, hoje eu contabilizo quase 2Kg a menos do que estava quando comecei. Não é o que eu queria, claro, baixar dos 80Kg tinha todo um significado para mim. Mas estou feliz por ter conseguido pelo menos isso, acho que em se tratando de emagrecimento / estilo de vida saudável, é melhor fazer ALGUMA coisa do que não fazer coisa alguma! A gente sempre acaba achando que um dia vai acordar magicamente sem o excesso de peso ou pelo menos com uma puta determinação para resolver o assunto, mas não é por aí.

Nesses quase dois meses contabilizei pequenas grandes mudanças e muito autoconhecimento também:

1. Passei a correr um pouco junto com a caminhada - dentro do meu limite - e estou me sentindo com mais disposição e mais leve também

2. Ainda com relação à atividade física, percebi que, todas as vezes em que paro por mais de um dia, fica MUITO difícil retomar o ritmo depois, então estou tentando não interromper por mais de um dia sempre que possível.

3. Ainda preciso aprender a lidar com os finais de semana. Eu vou super bem durante a semana, mas na sexta eu perco o controle de tudo. Algo a ser muito trabalhado.

4. Mudei o dia da reunião do VP para as quintas-feiras e agora estou frequentando assiduamente. Eu ia às terças, mas como os finais de semana têm ido mal, acabava não aparecendo por medo de subir na balança e ver uma tragédia!

5. Descobri que a minha balança está meio surtada... Por isso preferi postar a foto do boletim do VP.

6. Fazer diário alimentar é um saco, mas está fazendo toda a diferença na minha reeducação.

7. Nunca tive o hábito de ter coisas mais gostosas em casa por que sou capaz de acabar com uma delícia num piscar de olhos, mas resolvi mudar isso: essa semana estou deixando alguns pacotes de bolachas doces no armário. Por enquanto estamos nos dando bem, sem excessos.

8. Essa noite sonhei que estava no shopping e estava almoçando pela terceira vez consecutiva :D

Hi everyone! Since I never mentioned my weight loss challenge, I wanted to write a post about it and let you all know what happened, you supported me so much when I started it! Well, it didn't go as well as I planned, I lost less 5 lbs instead of the almost 11 lbs I wanted but I'm happy anyway! I'm being able to change so many things in my life and feel healthier every day. I know I'll reach my goal but I won't talk about it here anymore... Thanks for your support!

Eu ainda acho válida a ideia de uma série de posts sobre esse assunto, mostrando a perda de peso, etc, mas não vou fazer isso agora. Agradeço, de coração, a força que vocês me deram e, mesmo que esse assunto fique fora do blog, vou continuar a batalha por uma vida mais magra e saudável! Beijos =)

Agosto em Instagrams

Mais um mês que acabou... agosto é sempre meio comprido, não é? E, pelas árvores floridas nas ruas já dá para ver que a primavera está no ar! Benvindo setembro, meu mês preferido!

One more month is over, I think August is always a long month, isn't it? And the streets are already full of blossoming trees, spring is already in the air. Welcome September, my favorite month!

Beijos :)

Páginas do passado - [moment] captured

E que atire a primeira pedra quem, em Londres, nunca fez uma foto dentro de uma cabine telefônica!

Página feita em 30/01/2009. Gosto muito dessa página, tanto que a escolhi como a minha preferida em 2009. Acho que tudo começa com esse kit perfeito para scrapbooking de adultos e combina com viagens, fotos, essas coisas e, mesmo sendo super antigo, continua atualíssimo. Eu trabalhei por horas no Photoshop criando um blending da foto com background para que se fundissem perfeitamente num degradê, como se fosse um efeito de transfer no papel e nem acreditei quando consegui! Mas só Deus sabe o que foi que eu fiz e deu certo por que, depois disso, nunca mais consegui repetir a proeza...

Ainda bem que o scrapbooking também faz a gente se lembrar daquelas técnicas que um dia tentamos e deram supercerto!

LO made in 01/30/2009. I really like this old page of mine, so much that I even chose it as my favorite in 2009. I think this digital kit is just perfect for adult pages and match perfectly with travel and photography themed pages and, although it's very old, it's still so fresh! I remember working for hours on PS to achieve the paper transfer look that I wanted and in the end, I got the exact result I had in mind. The problem is: after I finished, I had no idea of what I did that worked so well and haven't been able to do it again, LOL! At least I can look at the page and admire what I did, I guess that's what scrapbooking is for :D

Beijos =)

Project Life - Semana 11

Mais uma página fresquinha para meu Project Life, espero que gostem =)

One more Project Life page, I hope you like it =)

Algumas fotos do finde

Domingo estava aquele dia lindo de morrer que nem parecia inverno e eu saí de casa decidida a passar a tarde fotografando a estação e o parque da Luz. Deixamos o carro na Julio Prestes e ali mesmo já renderam uns bons cliques, mas quando cheguei na Luz, eu amarelei pra valer... Normalmente sou super caruda em se tratando de fotografar, eu uso a câmera em qualquer lugar, mas ali eu realmente fiquei com medo de ser assaltada. Uma pena, né? Um dia eu volto com mais coragem. Aproveitando que já estávamos lá, fomos conhecer o Museu da Língua Portuguesa, mas não chegamos a ir na Pinacoteca.

On Sunday I left home determined to take some photos at Luz station and park. It's a beautiful and historical train station in São Paulo but, unfortanely, it's a dangerous place and I was really afraid we could get robbed there, so we left quickly! We also visited Julio Prestes station and the Museum of Portuguese language.

Beijos =)

Scrapbook - Amor de tia

E aí, amores, como foram de fim-de-semana? Espero que ótimo! O meu foi excelente: o Alê finalmente voltou de viagem na sexta-feira, então curti bastante a companhia dele por aqui: passeamos, assistimos a alguns filmes e ontem pude sair para fotografar (me aguardem). 

Também aproveitei para fazer esse LO no finde. Adoro essa foto, tirada pelo meu cunhado, acho uma delícial! E vocês sabem, né? Amor de tia é gigante, a saudade também é!

Hi everyone, how was your weekend? I hope it was great! Mine was super: DH finally came back home on Friday so I could enjoy his company all over the weekend! I also took some photos yesterday, I'll be posting tomorrow, probably.

I also made this layout, hope you like it (I'll be posting credits on my flickr). Xo and have a great week!

Beijos e uma ótima semana para quem passar por aqui =)

Internet love, etc - 24/08/12

Enfim 6ª feira, aleluia! Espero que aproveitem esse final de semana que promete ser ensolarado!

1. Um kit infantil para fazer Cake Pops que é a coisa mais fofa do mundo, adorei!
2. Eu adoro as fotografias da Sandra Juto e o guia dela de Berlim me faz querer pegar um avião pra lá agora.
3. Verão sem fim em uma caixinha? Sim, por favor!
4. O gloss "Huge Lips, Skinny hips" promete dar uma forcinha no emagrecimento, será?
5. Esses utensílios lindos de cozinha da Tala são de desmaiar mesmo, já diz o título do post!
6. Sapatilhas maravilhosas nas cores do verão.
7. 10 lavanderias lindas para a gente se inspirar.
8. Esses calzone rolls parecem deliciosos, até passei para o patrão, quem sabe ele se empolga!
9. Ri muito com a opinião dos rapazes sobre algumas modinhas que estão pegando no momento.
10. Gosta de ponto-cruz? Eu amo mas não tenho paciência para fazer. Se tivesse, iria correndo fazer essa linda raposinha com esquema free.
11. Essas bolachinhas são super fofas e bem-humoradas!
12. Quero testar todos os apps de fotografia favoritos para iPhone e Android do site Kevin & Amanda.
13. Esses óculos para ler deitado são um barato! Coisa de preguiçoso, sim, mas eu bem que queria!
14. Mais alguns printables free bem bacanas para nossa alegria!
15. O amarelo está mesmo na moda e, com tanta coisa linda, não dá para ficar sem ele!

YAY, it's finally Friday, enjoy your weekend!

1. This Bakerella's cake pops play set is super adorable!
2. I love Sandra Juto's blog and photography and her guide to Berlin made me want to go there right now.
3. Endless summer in a box? Yes, please.
4. the "Huge lips, skinny hips" gloss promises to help you lose weight when you use it (Portuguese only).
5. Cute kitchen itens by Tala (Portuguese only)
6. Love these shoes in vibrant colors.
7. 10 laundry room ideas to inspire us.
8. I've sent this calzone rolls recipe to DH, who knows, maybe he'll do it someday!
9. I laughed when I read the guys' opinion about stuff that are "in" right now (Portuguese only)
10. If I had patience for cross-stiching, I'd definetely make this super cute fox with free chart and tutorial.
11. These cute cookies featured on Hola Mama blog are just adorable.
12. Kevin & Amanda's favorite camera apps for iPhone and Android.
13. These cool glasses were made to read in bed, I want one!
14. I love these free printables too, great for our crafts!
15. Yellow fever - and it's vintage!

Project Life - Semana 10

Será que quem chega na 10ª consegue chegar na 100ª? Espero que sim, em se tratando de registrar memórias, acho que o PL foi a melhor maneira até hoje. O fato de criar uma página dele por semana me faz sentir que estou fazendo um registro coerente e detalhado do meu dia-a-dia, sem deixá-lo repetitivo!

Gostaram da nova integrante da família? Preciso dar um nome para ela, por enquanto ela é conhecida como a Blythe dos pobres aqui em casa :D :D

I'm wondering right now: if someone gets til 10th week on their Project Life will this person be able to get to the 100th? I hope so! I think PL is being the best way to keep daily life registered so far. Hope you like this week's page and did you notice the new family member on the photo above? She has no name yet but she will have soon!

Beijos =)

Fotografia contemplativa

 

No domingo tive a oportunidade de fazer uma aula com o fotógrafo Yuri Bittar de fotografia contemplativa, ou Miksang. Não faz ideia do que seja? Tudo bem, eu também não fazia até pouquíssimo tempo atrás! Copiei esse texto do site do Yuri para meus leitores entenderem mais do assunto:

"Miksang é o bom olho (do tibetano), a fotografia contemplativa, clicar com o coração, notar os milagres do dia-a-dia que normalmente passam despercebidos. Enfim, fotografar com esse estilo é ter o olho mais atento que o normal, e bem afinado com o coração! É um conceito de fotografia ligado à meditação, portanto a uma reflexão de si mesmo, ou seja, uma forma de se ver, por isso é uma fotografia que mostra algo sobre seu autor.

Para muitos é preciso descondicionar o olhar para poder ver assim. Um bom exercício seria visitar lugares desconhecidos, para onde você iria sem saber previamente o que quer ver. Mas creio que o desafio é buscar o despercebido nos lugares que você freqüenta mesmo. Para quem está acostumado a usar a fotografia com algum propósito bem definido e estruturado, seja como trabalho ou arte, que tal deixar “rolar solto” um pouco, fotografar simplesmente o que chama sua atenção, pensando apenas na imagem e não em sua utilidade? Experimente!"

Essas foram algumas das fotos que fiz durante a aula (todas passaram por um mínimo de edição, como sempre). Consegui captar em teoria o que é a fotografia contemplativa, mas acho que, como diz no 2º parágrafo do texto acima, ainda preciso descondicionar muito o olhar. E a falta de concentração, o que eu faço com ela? Pois é, nada como prática e um dia depois do outro ;-)

Eu gostei demais dessa aula, o Yuri faz fotos incríveis e ensina muito mais do que a aula propõe, então recomendo para quem estiver interessado em se aprimorar na fotografia (link no final do post). É uma aula totalmente prática e feita nas ruas (na av. Paulista e arredores) então é bastante dinâmica e a gente nem vê o tempo passar. Além disso, tive a chance de conhecer uma turma de gente super bacana e apaixonada por fotografia como eu, já saí de lá com boas amizades!

E, enquanto a aula rolava, fui fazendo outras fotos pelo caminho. Estava uma tarde linda de sol e a energia da Paulista, como sempre, é maravilhosa! 

Para maiores informações sobre o curso de Miksang entre outros com o Yuri Bittar, visite o site dele aqui. 

Hi everybody! On Sunday I had a fabulous practical photography class with Yuri Bittar, who is a great photographer based in São Paulo. The class was about Miksang or contemplative photography (click here to learn more about it!) and it happened on the streets around Av. Paulista. It was a beautiful sunny afternoon and I had an amazing time and also, had the opportunity to meet new people who love photography just like I do. The last 9 photos were taken during the class but were moments I didn't want to miss! 

Beijos =)

Scrapbook - Viña del Mar

Estou beeeeeem atrasada com minhas páginas esse ano... E cada ideia nova acaba indo para o final da imensa fila, não tem não jeito! Estou no meio de um projeto meio longo (que já está rolando há meses), ainda não mexi na maioria das fotos das últimas viagens, tem fotos da Bibi também que quero fazer alguns LOs e não consegui. Olhando para o lado bom, pelo menos não vai faltar assunto, né? Vou listar os créditos dessa no meu Flickr, daqui a pouquinho ;-)

I'm so delayed with my pages this year, every new idea has to go to the end of the line, LOL! I'm in the middle of a large project that's been going on for months now, I have tons of travel photos that I want to make something with them, I've got photos of Bibi too. Looking at the bright side, at least I'm having ideas now! I'll be listing this one's credits on my Flickr in a few moments! xo :)

Beijos =)

Font love: fonts by epso

Olha só que gracinha, eu TINHA que dividir com vocês! Estava olhando as novidades no Dafont um dia desses e encontrei esses dingbats superfofos, criados pelo designer epso. Dá para colorir, imprimir, recortar, etc etc etc. Já fico até imaginando o tchans que essas fofuras podem dar aos nossos crafts, digitais ou artesanais. Coloquei os links logo depois de cada uma =)

Check out these cuties, I had to post here and share with you. I was browsing Dafont one of these days and found these pretty dingbats, created by designer epso. You can color them, print them , cut them, I'm already thinking about how nice our craft projects, digital or paper, would look with a few of these! The direct links are below each image =)

(Kokeshi Kawaii)

(mustache)

(Kawaii Food)

Todas free para uso pessoal!

These fonts are free for personal use!

Beijos e um ótimo domingo =)

xo and have a nice Sunday =)

Os diários de viagem de Mary Ann Moss

Sou admiradora da artista Mary Ann Moss já faz um tempão e estou sempre de olho no seu blog, o Dispatch from LA. Acho incrível a forma como ela expressa visualmente o cotidiano de maneira tão artística e natural, gostaria muito de ser assim. Tudo o que a Mary Ann faz é inspiração pura: viagens fascinantes, fotos lindas, registros únicos e art journals de deixar a gente sem fôlego!

Nem preciso dizer que meus favoritos são os seus diários de viagens cheios de detalhes e que me fazem viajar junto. Poderia passar horas e horas só olhando as imagens do blog dela e não cansar :)

I've been a big fan of artist Mary Ann Moss for a while now and always checking her blog, Dispatch from LA, out. I think it's so amazing the way she expresses visually her daily life and adventures, she does it in such an artistic and natural way - I'd really like to be like that! Everything on her blog is pure inspiration: travels, beautiful photos, art journals, etc. I don't need to say that my favorite are her travel journals, right? These make me feel like I'm travelling too. I swear I could spend hours just browsing through her art and never get tired! 

Demais, não? Inspiração pura... Para ver mais, dá uma passadinha no Dispatch from LA :)

These are incredible, pure inspiration! To see more, check out her blog: Dispatch from LA :)

Beijos