Em Santiago...

Coisa boa, minha gente: lembram que no post de anteontem eu mencionei que tinha que arrumar as malas? Então, cheguei ontem à noite aqui em Santiago e hoje tive um dia excelente por aqui! Eu gosto muito da capital chilena, venho para cá sempre que tenho uma oportunidade e até minha lua-de-mel, mais de uma década atrás eu passei nesta cidade linda. Minha programação de hoje foi andar por aí, fazer umas comprinhas e fotografar os pontos tradicionais da cidade: andei pela Ahumada, fui à Plaza de Armas, ao Palacio de La Moneda, ao Museo de Bellas Artes, entre outros. No final da tarde fui até o Cerro Santa Lucía que fica bem próximo do hotel, mas só subi até a metade, não tive pique para ir até lá em cima, aff, ainda mais estando sozinha! Tirei algumas fotos por lá, mas elas ficam para o próximo post ;-)

Hi everyone, remeber I mentioned I was packing? I'm in Santiago de Chile for the next couple of days and I've had an awesome day today: did some shopping, walked on the city, took tons of pics! I love this city and I come here every time I have an opportunity, I even spent my honeymoon here a long long time ago!

A vista do hotel é bem legal, estou bem no centro da cidade!
The view from my hotel:

Um dos famosos Cafés con Piernas do Paseo Ahumada
One of the famous Cafés con Piernas at Paseo Ahumada

A Catedral Metropolitana, na Plaza de Armas:
The Metropolitan Cathedral at Plaza de Armas:

Tirei essa foto quase na hora do almoço e tinha uma orquestra da polícia se preparando para uma apresentação:

I took this one almost at lunch time and there was this police orchestra geting ready for a presentation:

E, de repente, a praça virou um caos, surgiu uma manifestação de estudantes do nada e eles se instalaram na estátua do Libertador. Aí, começaram a surgir policiais de tudo quanto foi lado a cavalo, com cachorros, muitas armas, o de sempre. Fotografei um pouco, mas ainda tinha algumas coisas para fazer, então fui embora. Na volta, a estátua estava rodeada de lixo, após a saída dos estudantes, uma vergonha.

A bunch of students rioting at the Libertador statue and many police officers around, I was kindda worried that could become dangerous. When I passed there on my way to the hotel a couple of hours later, there were tons of trash near the statue after the students left, very sad...

O Caballo de Bottero, no Museo de Bellas Artes
Bottero's Caballo at Museo de Bellas Artes

De volta à Plaza de Armas, assisti a um pedaço da apresantação da polícia

Uma volta no Palácio de La Moneda:

A torre de TV que eu não lembro o nome, super imponente.

The TV tower which I can never remember the name but is very high!

Iglesia de San Francisco

Av. Libertador O'Higgins

Cerro Santa Lucía

Ufa, cansei de tanto bater perna por aqui hoje, acho que vou dormir feito uma pedra, hahahaha! Bjs e até amanhã ;-)
I'm tired of walking today, I'll be probably sleeping like a rock tonight, hehee! xo and see you tomorrow ;-)