Setembro em fotos

Não consigo acreditar que amanhã é outubro... Já estão vendendo panetone no supermercado, socorro!!

O tempo está passando tão rápido, mas tão rápido que eu olhei no espelho um dia desses e vi que meu cabelo estava com 1km de raiz crescendo. Aí eu pensei comigo mesma: "não pode ser, eu pintei faz uns 10 dias no máximo" e quando fiz as contas percebi que já tinha passado um mês desde o último retoque, um mês inteirinho que eu nem vi acontecer direito.

Mas setembro foi não foi mal: teve aniversário de casamento (10 anos), aniversário do Alê, feira de scrap com as amigas, fim de semana em Fortaleza, visita da Bibi, casa nova arrumada e a gente adorando morar aqui, MadMen quase todas as noites no Netflix, etc etc etc

I can't believe tomorrow is already October, they are already selling panetones in the supermarket (it's a big sign of Christmas, we only eat those during that time of the year - well, appearently, not anymore :D). The month just flew away!

Anyway, September wasn't bad at all: we celebrated our 10 year anniversary and also DH's birthday, Bibi came here to visit us, the new home is finally organized and we're enjoying very much to live here, we had our weekend in Fortaleza, watched MadMen almost every night on netflix, etc etc etc

Alguns cliques preferidos:

A few favorite pics:

1. , 2. Untitled, 3. Fortaleza'11, 4. Fortaleza'11, 5. Fortaleza'11, 6. Untitled, 7. Bibi: 09/24/2011, 8. Cute color :), 9. Fortaleza'11, 10. Sunny morning in the local park: 09/20/2011, 11. Us, 12. Fortaleza {Sep'11}, 13. Fortaleza {Sep'11}, 14. Brazil Scrapbooking Show 2011, 15. Predio na Av. Rebouças, 16. Fortaleza {Sep'11}, 17. Bibi: 09/24/2011, 18. Night view: 09/04/2011, 19. Brazil Scrapbooking Show 2011, 20. Fortaleza {Sep'11}, 21. Mexican Lunch: 09/03/2011, 22. Piña Colada: 09/03/2011, 23. Al. Gabriel M., 24. Brazil Scrapbooking Show 2011, 25. Fortaleza'11, 26. Fortaleza'11, 27. Untitled

Bye bye setembro!

Um ótimo final de semana para quem passar por aqui, bjs ;-)

Wishing a wonderful weekend for everyone who stops by, xo ;-)

Scrapbook: Sunset

Não consigo tirar da cabeça a imagem daquele pôr-do-sol na Praia de Iracema em Fortaleza... Lindo demais, tinha que virar página!!

Esse LO deu uma trabalheira básica para a pessoa perfeccionista, mas valeu, fiquei satisfeita com o resultado. Ainda bem!

I just can't take the image of that sunset in Fortaleza out of my mind! I HAD to make a page :) :)

Not an easy one to make for the perfeccionist in me but I like the results!

Credits on my Flickr

ai, demais, não é? queria poder estar lá :)

isn't that great? I wish I was there...

Beijos

ADORO a propaganda da Nikon ;-)

Com certeza todo mundo por aqui já viu as propagandas da Nikon. Eu mesma já devo ter visto umas 754.457 vezes e não canso, acho especialmente essa aqui linda, emocionante, perfeita! 

Eu sei que tenho uma tendência a ser sempre meio saudosista, mas se tem algo que sinto falta é das propagandas de antigamente. Existem algumas legais por aí, claro, mas a maioria é forçada demais, clichê demais, chata demais. E, somando-se a isso o fato de que na TV por assinatura os comerciais são repetidos à exaustão, fica parecendo uma tentativa de lavagem cerebral pelo cansaço, socorro!

A Nikon deu show nessas propagandas, inspiração pura!

The video below is Nikon's ad for Brazil and it's really beautiful and touching! I think many commercials nowadays are so stupid and boring. But this one is pure inspiration, I love it and have probably watched about 700 times :) :)

Beijos ;-)
xo ;-)

Olha só quem veio me visitar ;-)

Até que enfim a mocinha veio conhecer a casa nova do Tio Alê e da Tia Gê! Olha só como ela está crescida e cada dia mais linda ;-)

Finally, Bibi went to visit our new home on Saturday, look how big she is and getting prettier and prettier each day!

Estava com saudades!

We missed her!

bjs e uma ótima semana para todos ;-)
Have a great week, everyone ;-)

Now & Then ;-)

Bom dia, como estão de sabadão? Espero que tudo ótimo!
Essa é a minha página mais recente, "Now & Then". Eu adoro fazer páginas comparando o passado e o presente. Eu até já tinha feito com essas fotos uns meses atrás, mas o resultado não ficou totalmente do meu agrado, resolvi tentar de novo. Ainda não amei, mas chega - quem sabe daqui a alguns anos eu acerto de vez, :D :D

Nas fotos, eu e a Bibi (para minhas leitoras mais recentes: a Bibi é minha linda sobrinha e afilhada, de 4 anos, que eu adoro! Normalmente é sobre ela que eu faço a maioria das minhas páginas, mas como o mojo anda sumido, tenho feito muito pouco scrapbooking.). Uma foto foi tirada em 2007 quando ela ainda era um baby fofo e a outra, tiramos no começo desse ano. Lindas, não? Adoro!!

Hi all, hope you're enjoying your Saturday! This is my newest page, Now & Then. I love making pages mixing old and new pages about the same subject. I'd even done one using these photos a few months ago but I didn't like like the results and decided to try again. I still don't love it, LOL, but enough, maybe I'll try again in a few years. For those who started reading my blog recently: the little girl on the photos is my 4 y.o. niece, Bibi, who I love! Usually, I scrapbook mainly about here but since the mojo is kindda gone, I haven't scrapbooked much about anything lately... The first photo was taken in 2007 when she was a cute baby and the other, last January. I love these!

E as fotos...
The photos...

Beijos ;-)
xo ;-)

Hello, Spring!

Finalmente... A primavera chegou!!

Já estava na hora mesmo! Até eu que sou a típica garota outono-inverno já cansei desse frio que parece não acabar nunca. Que venha o calor, as flores e tudo de bom que essa época do ano tem, VIVA!

Finally Spring has arrived around here! Even being a typical Autumn/Winter girl (LOL) I can't stand the cold weather anymore, let the new season and the flowers arrive!

1. Flowers by Domenic Salvagnin {Flickr}; 2. Flower by Geoff LMV {Flickr}; 3. Photo Taken at Jardim dos Pinhais in 2010 by me; 4. Flower Power by Digimist {Flickr}; 5. Photo Taken at Jardim dos Pinhais in 2010 by me; 6. Flowers in Bloom by John Heaton {Flickr}; 7. I love Flower so much... by Thai Jasmine {Flickr}; Blog Photo Templates by PuglyPixel

Um ótimo final de semana para todos, bjs ;-)
Have a nice weekend everyone, xo ;-)

Um LO cazamigas ;-)

Gente, o encontro com as meninas na semana passada foi tão tudo de bom que merecia pelo menos um LOzinho, não é mesmo? Adorei fazer essa página e rever aquele momento!

Espero que a Laura Izola, Si Alem e Marta Mazziero gostem da página, fiz com super carinho ;-)

This is the page I made using the photos taken during the lunch I had with my friends last week. I loved meeting them so much that I had to do at least one layout, I hope they like it!!

bjs ;-)
xo ;-)

Criatividade + Fofura ;-)

Quando a primeira junta com a segunda, eu definitivamente fico com paixonite aguda! {suspiros...}

Esse boneco de feltro gracinha das fotos é o Star man, criado pela artista *lily-fox. Ela se inspirou nas criações de Lorena Alvarez e Mujuworld e o fez em apenas alguns dias (sem usar esquema ou modelo) para presentear uma amiga *sortuda* :D :D

Vê se eu posso com essa carinha mais fofa e com esse bordado multicolorido lindo? Quero um!

When creativity meets cuteness, I have to confess that I fall in love immediately... {sigh}

The cute felt doll on the photos is the Star man and was created by artist *lily-fox. She was inspired by Lorena Alvarez and Mujuworld and made it doll in few days (and without a pattern!) to give to a *lucky* friend. Look at the cute face and the fab embroidery is just perfect! Of course I want one :D :D

First seen on Craftzine blog ;-)

Adorei!!

bjs ;-)

Por que é tudo uma questão de ângulo :D

Não sei se vocês já tiveram a oportunidade de ver este vídeo da Samsung: "a guide to taking better pictures of yourself". Eu achei sensacional e super criativo! Quem postou inicialmente no FB foi a Fê Alves - que vira e mexe aparece com alguma coisa bem bacana no seu perfil  - e eu estou postando aqui para vocês verem, tenho certeza que vão curtir :D :D

Have you seen this video by Samsung: "A guide to taking better pictures of yourself"? It's so creative, I love it and had to share here in my blog! It was originally posted by Fê Alves on FB - she's always posts cool stuff on her profile. I'm sure you're gonna love this one

Lembre-se dessas dicas quando for tirar a próxima foto para algum avatar e mais importante: lembre-se disso também quando se deparar com alguma propaganda enganosa por aí :D :D

Remember these tips next time you take a profile pic :D

Bjs ;-)

xo ;-)

Fortaleza... ;-)

Bem que falam que tudo o que é bom dura pouco... Voltei hoje para casa após três dias deliciosos na capital cearense - amo amo amo Fortaleza de paixão! Pois é, aqui na vida real não tem lagosta, caipifrutas, nem piscina, nem aquele maravilhoso pôr-do-sol na beira da praia, só a friaca de sempre de SP. Mas, vocês me conhecem, né? eu também ADORO chegar em casa cheia de lembranças e milhões de fotos!

Hi all, I arrived back home today from the sunny Fortaleza, in the Northeast of Brazil. I had a terrific time there but now, back home there's no more lobsters or caipirinhas, beautiful sunsets by the beach, etc. I'm lucky that I always love to get back home, you know! But I've been back only for a few hours and miss my weekend already! Here are some pics, I'll upload more to my flickr soon

Aqui estão algumas fotos, depois posto mais no meu Flickr ;-)

Uma das orlas mais lindas que existem!

Delícia, né? nem cheguei direito e já estou com saudades :) :)

Beijos ;-)
xo ;-)

Dia de Feira ;-)

Oi gente, espero que esteja tudo maravilhoso com vocês. Eu sei, estou sumida esses dias, sorry, mas minha vida anda dura esses dias...

Hi all, sorry I haven't posted much lately, but life is really hard the past days, LOL...

É, não foi fácil tomar essa deliciosa caipirinha ontem à noite, ainda mais com o calor de 35 graus que está aqui, delícia! :D :D

It wasn't easy to drink this delicious Caipirinha last night, but I drank all the glass, hehee

Passei para postar algumas fotos da Brazil Scrapbooking Show que está acontecendo essa semana. Eu fui na quarta-feira encontrar com azamigas lá. E, como sempre, foi um dia feliz e especial: a gente riu, abraçou, colocou a conversa em dia (como se isso fosse possível!), tirou foto, muito muito muito. Pena que é só uma vez por ano, mas tenho certeza que antes disso a gente arranja oportunidade de marcar alguma coisa!

As I told you before, I went to the Brazil Scrapbooking Show on Wednesday and had an amazing time with all the dear friends I met there, take a look at the photos below!

Então, vamos ao que interessa!

A gente marcou de se encontrar logo ali na padaria antes para papear, almoçar e comer o famoso brownie, mas teve uma pessoa que chegou muito, muito atrasada, uma vergonha! Mas, as queridas amigas ainda me esperaram e nosso encontro foi o máximo, como eu ADORO essas meninas!

Aqui já dentro da feira: eu, a Bruna com a baby fofíssima e a Martinha

O Rommel que eu finalmente conheci e a Marta

Eu, a Queli, a dra. e a Si

Hahaha, saudades da Femoca e seu alto-astral

As queridas Paola, Thama e Dani

E aqui, tirando eu que estava simprizinha, a mulherada da unha linda: Ju Fullman (que, além das unhas tb tem olhos lindos!), Thama e a Dan

Com a vizinha querida Sel, ainda bem que a gente conseguiu conversar no finalzinho

Bom, minha gente, eu visitei vários stands e não comprei nada por que nem digital ando fazendo direito ultimamente, quem dirá papel, mas achei que a feira estava muito parecida com os outros anos mesmo. Também não tirei muitas fotos por que na hora do papo eu me empolgo e acabo esquecendo, mas as amigas já sabem que conto com a caridade delas daqui para a frente :D :D

A única coisa que lamento dessa vez é que não vi muita gente querida que gostaria muito de ter visto, mas tenho certeza que outras oportunidades surgirão!

I guess I saw almost everything but I didn't buy anything this time! I haven't scrapbooked much lately and I think the fair was pretty much the same thing it's all the years! The only thing that makes me sad is that I wanted to see so many other dear friends and didn't this time, unfortunately! Hopefully, there'll be other opportunities!

Um ótimo final de semana para todos, bjo grande ;-)

Wish you all a great weekend, xo ;-)

Para refletir ;-)

(Post programado em 13/09/2011. Motivo? Estou na 9º Scrapbooking Brazil Show, whohoooo!)

Fazia tempo que eu não postava frases de reflexão que eu vejo por aí e que acho tão verdadeiras que tenho que vir correndo dividir com vocês.
Essa de hoje é uma na qual eu sempre botei uma fé. Claro, a vida é muito complexa, nós também somos, têm coisas por aí que não têm explicação, mas acredito de verdade que a forma como o mundo nos trata é  reflexo da forma como nós o tratamos. 

Portanto, TRATE AS PESSOAS COMO VOCÊ GOSTARIA DE SER TRATADO, O CARMA SÓ É FILHO DA PUTA SE VOCÊ FOR :) :) :)

(Post scheduled yesterday, I'm at the Scrapbooking Brazil Show today)
Hi all ;-) It's been a while since I posted quotes here the last time and today I'm bringing one in which I truly believe. Of course, I know life and people are way complex and something things that happen just can't be explained but I do believe that the way the world treats us is only a reflex of the way we treat it so:

Esse foi um pin da Robyn Meierotto que eu repassei no Pinterest. Infelizmente, não constam os créditos originais da imagem ou mesmo a autoria da frase. Se alguém souber, é só me passar o link que eu atualizo aqui.

I repinned it via Robyn Meierotto at Pinterest but it didn't have the original credits, unfortunately. If anyone knows who owns this image or even, whose quote this is, just send me a link and I'll update it :)

Bjs ;-)

Font Love ;-)

Lindas fontes para {quase} tudo na vida! Todas do Dafont ;-)

Cute fonts for {almost} everything in life! All free at Dafont ;-)

Bjs ;-)

Brinquedo novo :) :) :)

Bom dia, como foram de finde? espero que muito bem!

Como vocês conferiram no post anterior, na semana passada foi nosso aniversário de casamento e olha só o presente da hora que eu ganhei:

Hi everybody, how was your weekend? hope it was great!

As you saw on the post before this one, we celebrated 10 years of marriage last week. Check out the cool present DH gave me :) :)

(Credits on my Flickr)

Demais, né? eu queria um iPod Touch há um século, mas como eu sou a pessoa mais decidida do mundo, eu ficava: Compro? não compro? compro? não compro? E por aí vai. No final, foi bom ter esperado por que os mais novos têm câmeras (sim, DUAS!) e eu já fiz um montão de instagrams :) :) :)

(não os dessas fotos, esses são insta-fake, hahahahaha :D)

I'd been wanting one of these for centuries but since I'm never gonna be the most decided person in the world, everytime I thought about it, my mind started saying: should I buy an iPod? should I not buy an iPod? e that would go and go indefinetely! In the end, I guess it was a good thing to wait til now because the new models have 2 cameras and I've made a lot of instagrams already (err, not the ones below, these are insta-fakes, hahahah)

Nem preciso dizer que já viciei, né? Total e completamente , não largo mais dele nem para ir pipi-room, hahahaha (brincadeirinha, gente!)

E da página, gostaram? Terá meu mojo voltado para a cidade?

Needless to say I'm completely addicted by now, right?

And what about the page, do you like it? is my mojo finally back in town??

bjs e uma ótima semana para todos ;-)

xo and wish you all a great week!!

♥ ♥ ♥ 10 anos de puro LOVE ♥ ♥ ♥

Só pode ser coisa do destino mesmo! Essas duas pessoinhas foram feitas para um dia se encontrar e não se largar nunca mais!

This can only be destiny! these two little ones were meant to find each other and stay together!

Hoje meu amado e eu completamos uma década de casados... Parece que foi ontem que estávamos naquele altar dizendo "sim" um para o outro e, desde então, a vida só melhora!

Today is our 10th wedding anniversary and it seems like yesterday when we said "yes"! since then, life only gets better!

 

 

 Obrigada, meu querido por tanta alegria que você trás todo dia para a minha vida, te amo para sempre!

bjs ;-)

xo ;-)

Scrapbook - Moving (again) ;-)

Boa tarde todo mundo! Adivinha o que eu consegui fazer ontem? SCRAP... Juro!

Umas semanas atrás a Rú Padilha, que é minha queridíssima ex-chefa e a mente por trás do Studio Basic Designs lançou um collab com a Kaye Winiecki chamado "Home", um luxo! Repleto de elementos fofos, papéis idem e ainda por cima com esse alfa super gracinha! Minha cara, certo? Aliás, a cara do momento que estou vivendo, eu sabia imediatamente do que ia falar quando finalmente usasse o kit :D :D

Hello everyone, look at me, I SCRAPBOOKED yesterday, hehee, I swear :D :D
A few weeks ago, my dear friend Rubia Padilha - I used to be part of her CT, she's the talent behind Studio Basic Designs - released a collab kit with Kaye Winiecki called "Home", so cool! And it's so perfect for the moment I'm living right now, I knew exactly what I was gonna talk about when I finally got to use it!

Queria aproveitar e pedir para vocês que incluam minha família nas suas preces, acabo de receber a notícia que meu avô paterno faleceu, após estar internado por alguns dias no hospital. Que nosso querido Vô Armando descanse em paz, estará para sempre nos nossos corações!

I'd like to ask you to please keep my family in your prayers: my mom just called to let me know that my grandpa passed away last night, after staying in the hospital for a few days. May our dear Vô Armando rest in peace, you'll be forever in the hearts of the ones in our family!

Bjo grande :)
xo ;-)

Voltei :-))

Que eu sobrevivi, vocês já sabem, né? Hoje já faz uma semana que estamos morando na casa nova e os últimos dias foram super corridos. Olha, não posso dizer que foi super difícil colocar a bagunça em ordem, acho que a prática leva à perfeição mesmo, mas eu fico péssima em fases como esta: começo a achar que a vida nunca mais vai voltar ao normal, que eu só tenho bagulho em casa. E, para completar eu passei a semana sem me alimentar direito e sem atividade física também. Mas, no final deu tudo certo: muita ralação, ajuda preciosa dos meus pais também e as coisas voltaram ao normal, viva!

Well, you know that I survived, right? hehee! Today it's been a week since we moved to the new home and I've been super busy the past days but I can't say it's been to hard to put everything in order here. I got to do everything quickly and had some help from my parents too, but I think times like these suck: I can't stand all the boxes and mess and I get the impression that I have tons of useless things at home. Now things are going back to nornal, thanks God!

Essas são só para sentir o drama:

E aí, quando aconteceu aquele momento mágico em que a última das caixas foi desfeita, juro: quis abrir uma champanhe para comemorar :) :) :)

ooooh, you know that magic moment when you throw the last box away!!!

Aí, no sabadão a gente finalmente conseguiu uns momentos de relax! me fala se não foi merecido cada um desses da foto?
And on Saturday we finally had a few hours for ourselves, tell me if I didn't deserve each one of the photos? hehee

Bom, desejo a todos uma semana maravilhosa e fiquem de olho que logo logo tem post novo e fotos da bagunça arrumada ;-)

Wish you all have a wonderful week and stay tuned for new posts around here and photos of the new home too ;-)

bjs

xo