Fazia tempo que eu não trazia notícias da casa nova! É que as coisas não mudaram muito lá no apê novo nas últimas semanas, a não ser que vocês queiram ver fotos de assento de privada novo, chuveiro instalado, interruptores, filtro de água, etc. Acho que não, né? Mas, algumas novidades bem legais eu posso mostrar aqui sem vocês acharem que eu sou uma louca, :D :D, vamos lá:
It's been a while since I posted photos of the new apartment the last time. In fact, things haven't changed much since they ended paiting the walls and I guess you're not interested in seeing new toilet seats, shower, etc, LOL. Here are a few things I can show you without you think I'm crazy, hehee
Acho que, de tudo, o meu quarto é o que eu mais consegui deixar como eu queria antes de mudar. Ao vivo ficou ótimo e, incrivelmente parecendo maior!
The master bedroom is almost done an looks great, it's even looking larger now, after we installed curtains!
Aqui a futura moradora Robert mostrando como o quarto fica lindo no reflexo do espelho do banheiro :D
This one's to show you how lovely the bedroom looks from the bathroom mirror!
Meu chiquérrimo lustre-chandelier :)
Viva! Também já temos cortinas na sala! Feita pela mamis que arrasa nas costuras. Essa cortina era do apartamento anterior e eu adorava ela demais, por sorte o tamanho deu certinho!
And now we have curtains in the living room too, YAY! I brought these from the apartment I used to live and these fitted perfectly!
owmmmm, que fofo o peso para porta na sala de TV
awwww, check out the new doorstop in the TV room
E, para a minha felicidade: milhões de gavetas no banheiro, já me apossei de todas, hahahahaha. E aproveitei essa semana para já guardar uma parte do make-up
And here's a drawer with some make-up I organized!
Se você não acompanhou a saga da minha (pequena) reforma e quiser ver algumas fotos do antes e durante e saber mais detalhes, é só clicar
AQUI para ver no meu blog antigo. Se preferir, pode ver algumas fotos no meu
FLICKR também
In case you missed the whole remodel saga and want to see more details, click HERE and you'll find some posts on my older blog. If you prefer, I have photos on my FLICKR too ;-)
bjs mil ;-)
xo ;-)